落落安夏 作品

第209章 大客戶

    雖然已是秋末冬初的季節,但往常早早就開始的霧霾天氣並沒有如期降臨,這幾天反而一直都有太陽。

    這會兒雖說已日頭偏西,陽光金黃燦爛的顏色把周圍的雲彩都映襯得金燦燦的,看起來非常漂亮。

    她摸出手機,拍了幾張藍天、白雲和金黃的落日相互映襯的美景,正美滋滋的欣賞著,手機便收到了一條來自饒小曼的信息。

    “今天下午來了一個大客戶,魏部長親自接待的,對方聽說了我們公司全程跟了t.j與霍氏的談判,要求用同樣的人員配置——多少錢都可以!”

    雲沫看得一愣,嘴角抽抽了好幾下才緩過來。

    什麼客戶這麼錢多人傻?人家是什麼人員配置他照著要就是了?這種指定工作人員的方式還真是少見!

    不過說實話,她其實挺想去的。

    上次跟t.j和霍氏的談判,她就從中學到了不少東西。

    翻譯本來就不應該僅僅侷限於文字上的內容,大公司之間的商業規則、甚至是大公司的員工待人接物的方式,作為翻譯人員見識和了解的越多,在翻譯資料的時候所選擇的詞彙和行文方式,也會自然而然的發生變化。