第615章 電影翻譯配音

    “你剛才說的，想讓不懂英語的小朋友，也看懂國外的動畫片，我有個提議。”

    潘朝霞腦袋一閃而過的靈光，瞬間就被她抓住了。

    現在國內電影配音翻譯的人很少，要是他們有這個想法，倒是可以試試看。

    相應的設備，都能讓詩詩在國外給採購回來。

    一來也是多多練習他們的英語水平，二來，也可以為國內電影翻譯和配音事業做點貢獻。

    鍾恭良有些激動，他從來沒想過自己還能做這樣的事。

    他不是相關專業畢業的，對配音等事情更是一點心得經驗都沒有，不知道是否能做好這個事。

    對於妻子的鼓勵，給了他莫大的勇氣。拿著字典，翻閱了很多平時不太常用的詞彙。

    頭腦中對翻譯過來的詞句的連貫流暢以及優美的要求，一一羅列出來。

    潘朝霞看著丈夫忽然提起來的熱忱，也很開心。

    晚上兩個人在書房做了很多的準備，還給詩詩打了一通電話，把對設備的要求也跟她說清楚了。

    “你們兩個真的要翻譯配音電影啊，你們新房子的照片我已經收到了，很喜歡你 們給我佈置的房間。”

    詩詩雖然是沒有機會參與到新房間的裝飾過程中，但是潘朝霞和鍾恭良按照她的喜好，把房間都收拾好了。

    還給她拍了照片，郵寄過去了。

    現在的郵寄速度很慢，即便是國內有潘朝霞的準時達，可是從過海關到國外，再到詩詩的手中，還是需要十天半個月的。

    什麼時候能有互聯網，什麼時候可以用電腦或者是手機，就能看到外面的一切呢。

    “你的功課怎麼樣，聽說師騫俊最近要過去你那，有什麼想要的嗎？”

    詩詩頓時就來了興致，師騫俊要過來啊，真是太好了。

    她想吃母親做的火鍋，酸菜魚，肉丸子，臘腸，滷菜，醃漬的鹹菜……

    說著說著，眼淚忍不住吧嗒吧嗒的落下來。

    她以為自己已經不想念家鄉，想念母親和親人了呢。可是此時，獨在異鄉為異客的苦楚，油然而生。

    潘朝霞拿著電話也忍不住落淚，“今年過年，一定要回來，機票媽都給你報了，你回來過年。”