第二章 你的生日

赫敏，是個好名字。

赫敏在希臘神話中是美女海倫和斯巴達王的女兒，她同時被俄瑞斯忒斯和涅俄普托勒摩斯追求。關於她的表述通常是“有智慧，但因此會令人不快”的意思。

而赫敏，也經常被誤認為希臘辯術之神赫耳墨斯的陰性形式，但其實赫敏應該是赫耳墨斯的陰性形式赫明思的陰性形式，至少在拉丁文的語法上是勉強可以對得上的。

奧克斯的拉丁文學得一般，有錯誤也沒辦法嘍。

另外，1782年的一艘不列顛護衛艦和1939年的不列顛巡洋艦都叫赫敏，莎士比亞也寫過叫赫敏的角色。不列顛人大概是比較喜歡這個名字的。

隨帶一提，如果granger來源於拉丁語granica或者granica衍生的法語grangier，那麼貴族關係上來講農場執行官赫敏-格蘭傑應該比叛徒德拉科-馬爾福地位更高，即使金髮馬爾福是二等人，僅低於一等人黑髮斯內普，但是因為惡姓所以比三等人棕發赫敏地位更低，約等於四等人紅髮羅納德。

奧克斯有些複雜地看著面前的小姑娘，禮貌地說：“你好，赫敏小姐，很高興認識你。”又讓赫敏害羞地抱緊了爸爸。

其實一點也不高興。

奧克斯很喜歡哈利波特這本書不假，年少時憧憬，甚至在籤售會上遞給了羅琳一張霍格沃茲入學申請，一番交流後，羅琳也親切地授予了霍格沃茲榮譽校友和拉文克勞男級長的頭銜。等到了牛津求學時，就漸漸地把哈利波特當作了一本社會學文獻，時不時在裡面找不列顛的樂子。

三千人（或者七千人）的魔法界，魔法部卻超過五百人，是不是映射不列顛公務員嚴重超編？裡德爾少年時的遭遇是不是映射不列顛公益服務機構的嚴重瀆職？哈利和韋斯萊的種種特權（院隊和級長）是不是映射學校領導層的肆意妄為，不重視公平？馬爾福捐錢進校隊是不是暗示學校腐敗？（奧克斯的一個朋友就是捐錢入校的lord，有時候就喊她馬爾福小姐）斯萊特林六年學院杯和格蘭芬多五年學院杯的不正當性是否暗示學校教育問題?還有斯內普和波特們的校園霸凌又在暗示什麼呢？

霍格沃茲每年都有很多麻瓜家庭畢業生，為什麼魔法部管理麻瓜相關事宜的是一個一天麻瓜世界都沒呆過的純血亞瑟-韋斯萊，是否暗示不列顛階級固化？魔法部官員在制定法律的時候專門留下漏洞以滿足私利，比如亞瑟-韋斯萊，是不是暗示政客文官以權謀私？（也別暗示了，牛津外面的高速路就是這麼來的)

奧克斯也不是討厭亞瑟，關鍵是羅琳把哈利和羅恩開飛車寫的太有意思了，導致亞瑟的形象就被突出了。至少在奧克斯這裡，比窩藏重犯的巴蒂還要突出。