望舒慕羲和 作品

第四十一章 得來全不費工夫

    瞟了一眼後面不能進入的稜堡,劉鈺也是藝高人膽大,衝著那個黑人說了一句此時還算不上侮辱性詞彙的本源拉丁文。

    “內哥?”

    身旁的驕勞布圖卻聽成了“那個”,順著劉鈺的目光看去,心想哪個啊?

    北方口音的那個就是內哥,據說北方某大學爆發過一次籃球場鬥毆事件,因為籃球場的北方人口音一直在喊“防那個、防那個”,而能把大鵝念成大呢的口音聽起來就是“法克內哥兒、法克內哥兒”。

    此時這個詞只是單純的拉丁文“黑色”的意思,漢尼拔微微一怔,徑直朝著劉鈺走過來。

    每一次有商隊來這裡,他都會和商隊的頭領閒聊幾句,探聽一下中國或者朝鮮的情況,積累成情報。

    從帽子上也可以很容易判斷出來,這一波商隊的頭領是誰。來過不少的商隊,既有朝鮮的,也有中國的。

    懂俄語的商隊不少,可卻是第一次聽到有人用拉丁文,更是第一次聽到有人喊他“內哥”。

    他在西歐留學多年,這種上流社會裝x必須要會的語言自是熟悉,否則也沒辦法在沙龍里和伏爾泰等人談笑風生。

    走到劉鈺身旁,用拉丁語詢問道:“你會拉丁語?”

    既是劉鈺主動喊的“內哥兒“,自然也不否認。

    本就想和這人搭話,最好是話到投機處,能套一些有用的東西。

    在開口之前早已經編好了故事,先是奉承一般地吹了兩句。

    只說都以為俄國人都是哥薩克一樣的蠻子,沒想到居然在這種地方會遇到個懂拉丁語的。

    又問了問這人的名字,更是吹捧了一番迦太基名將漢尼拔。

    又故意問他漢尼拔是不是黑種人?

    幾番鬼扯,漢尼拔心裡頗為驚奇,但卻沒有懷疑劉鈺的身份。

    商隊里人才濟濟,什麼樣的古怪人都可能有。

    再者他的身世就夠古怪的了,剛才屋子裡聊天的三個人哪一個都有離奇的故事,在這種環境中異化思維的他不覺有異,反倒是覺得在這種地方能遇到個懂拉丁文、知道漢尼拔的人很有趣。

    劉鈺給自己編造的身世,聽起來也很合理。祖上在澳門,信過教,學過拉丁文。後來跟著荷蘭人在南洋做生意,結果好容易攢出來的船沉了,加上海盜肆虐,舉家搬遷到了北方,嘗試著做大黃和茶葉生意云云。

    反正此時的諸夏是個神秘的國度,怎麼吹都不會露餡。有著前世信息爆炸時代的見識,吹逼扯淡更是張口就來。

    有時候故意說幾句從傳教士那學到的拉丁諺語,往往是剛說了半句,漢尼拔就接過去下半句,隨後兩人會心一笑,大有他鄉遇故知之感。

    聊到興起處,劉鈺就嚷嚷著要和漢尼拔喝上幾杯,又說這裡的哥薩克都野蠻,居然能遇到個“高雅”的懂拉丁語的人大為不易云云。

    漢尼拔見劉鈺高談闊論,所知甚多,和以往那些需要套話也問不出多少東西的商隊頭目並不一樣,也正想趁機多問問劉鈺一些中國國內的情況,就示意這裡太冷,不如去屋子裡邊吃邊談。

    兩邊各懷鬼胎,竟是一拍即合。

    旁邊的驕勞布圖等人也不知道劉鈺嘰嘰咕咕地說了什麼。等劉鈺回頭讓他們拿出些酒,自己要和這位崑崙奴進城堡好好聊聊的時候,驕勞布圖心想劉大人膽子倒是真大,就不怕露出馬腳被羅剎人抓了?

    正要相勸,劉鈺悄悄在背後擺了擺手。

    這是個難得的混入到城堡裡面仔細觀察的機會,他也不肯錯過。俄國人戰略上很警覺,交易區在堡壘外;戰術上又沒有上帝視角,經常有商隊前來,不可能見誰都懷疑。