五毒浪子 作品
第24章 合作這就談成了?
趙雪瑩氣得掛了電話。
“周先生,德國的莫克斯先生,還有多久到?”
“最多半個小時。”
周睿察覺到了什麼,“趙總,是不是something happened 了?”
“你說something happened,那肯定something happened了。”
趙辰耳朵尖,早就聽到了他們的談話,“是那位德語翻譯,臨時有事來不了了。”
“what?”
周睿急道:“趙總,你怎麼這麼大意。莫克斯先生身邊沒有translate,趕緊brain storm找人來替代啊。”
“莫克斯先生是出了名的急脾氣,要是沒有translate,他一分鐘時間都不會給你。”
趙雪瑩也急的像熱鍋上的螞蟻,這麼短的時間,讓她去哪找個德語翻譯?
她連續打了好幾個電話,但是這方面的人才緊缺,臨時去大學找,如果德語不過關,反而會讓莫克斯先生氣憤。
面對他這種尊貴的貴賓,找個垃圾翻譯,完全是怠慢客人。
“趙總,莫克斯先生到樓下了。”
就在這時,趙雪瑩的秘書緊張的彙報道。
“完了。”趙雪瑩硬著頭皮,實在不行,只能她自己上了。
當年上大學,她選修過德語,但是是啞巴德語,聽得懂說不出。
幾人剛迎出去,一個身材高大的外國男子帶著一名助理走了過來。
“莫,莫克斯先生,您好。”
趙雪瑩憋紅著臉,用蹩腳的德語打著招呼。
“親愛的趙女士,你也好。”
把他邀請進辦公室,趙雪瑩漲紅著,憋了半天憋出了一句話,“莫克斯先生,有關這份合同,相信你已經看過了,不知道你對我們的合作計劃,有什麼意見和看法?”
莫克斯眉頭微皺:“趙女士,沒有專業的翻譯嗎?”
趙雪瑩臉色更紅了,“對不起,翻譯臨時有事……”
“既然這樣,那還是等你們找到專業的翻譯,我再來吧。還有幾位客戶在等著我。”
趙雪瑩臉色蒼白,這位莫克斯,是她拖了周睿的關係,好不容易請到的。
他這一走,這筆合作肯定要花落他家了。
她正在焦急和無措中,突然,辦公室裡傳出一把流利的德語,“莫克斯先生,既然來了,又何必急著走呢?”
“周先生,德國的莫克斯先生,還有多久到?”
“最多半個小時。”
周睿察覺到了什麼,“趙總,是不是something happened 了?”
“你說something happened,那肯定something happened了。”
趙辰耳朵尖,早就聽到了他們的談話,“是那位德語翻譯,臨時有事來不了了。”
“what?”
周睿急道:“趙總,你怎麼這麼大意。莫克斯先生身邊沒有translate,趕緊brain storm找人來替代啊。”
“莫克斯先生是出了名的急脾氣,要是沒有translate,他一分鐘時間都不會給你。”
趙雪瑩也急的像熱鍋上的螞蟻,這麼短的時間,讓她去哪找個德語翻譯?
她連續打了好幾個電話,但是這方面的人才緊缺,臨時去大學找,如果德語不過關,反而會讓莫克斯先生氣憤。
面對他這種尊貴的貴賓,找個垃圾翻譯,完全是怠慢客人。
“趙總,莫克斯先生到樓下了。”
就在這時,趙雪瑩的秘書緊張的彙報道。
“完了。”趙雪瑩硬著頭皮,實在不行,只能她自己上了。
當年上大學,她選修過德語,但是是啞巴德語,聽得懂說不出。
幾人剛迎出去,一個身材高大的外國男子帶著一名助理走了過來。
“莫,莫克斯先生,您好。”
趙雪瑩憋紅著臉,用蹩腳的德語打著招呼。
“親愛的趙女士,你也好。”
把他邀請進辦公室,趙雪瑩漲紅著,憋了半天憋出了一句話,“莫克斯先生,有關這份合同,相信你已經看過了,不知道你對我們的合作計劃,有什麼意見和看法?”
莫克斯眉頭微皺:“趙女士,沒有專業的翻譯嗎?”
趙雪瑩臉色更紅了,“對不起,翻譯臨時有事……”
“既然這樣,那還是等你們找到專業的翻譯,我再來吧。還有幾位客戶在等著我。”
趙雪瑩臉色蒼白,這位莫克斯,是她拖了周睿的關係,好不容易請到的。
他這一走,這筆合作肯定要花落他家了。
她正在焦急和無措中,突然,辦公室裡傳出一把流利的德語,“莫克斯先生,既然來了,又何必急著走呢?”