乘風破浪 作品
第139章 扮豬吃老虎?
前世蘇曉萌離世後,他一心撲在工作上,後來為了公司發展,更是請了最好的語言老師學習外語。
他精通英語,對德、日、俄語都很熟悉,起碼能熟練的與合作公司人員商談業務而不需要翻譯。
尤迪特的態度讓他很不爽,還當這是舊社會呢?
把洋大爺高高在上那一套拿到老子面前來不好使!
王德勝還不知道這是個坑,用德語對尤迪特說道:“尤迪特先生,你也介紹下設備,這個項目從立項到審批,已經耗時一年多,他現在要推翻根本不可能。
反正現在他知道了,我們就當再走一點流程應付下。”
“好吧!”尤迪特聳聳肩,自認幽默的說道:“王廠,果然好處不是那麼好拿到手的。”
王德勝臉色一變:“別亂說。”
“怕什麼,沒人能聽懂的,你跟著我翻譯就好。”
見王德勝緊張兮兮的,尤迪特笑了一聲,然後一臉高傲地說道:“我們公司的設備在全世界都處於領先水平,雖然歐洲已經有了新技術面世,但這批設備賣給你們也夠你們中國人用了,你們應該感激我們。
另外我們的新設備也即將研發成功,但全部更新換代完成還是需要兩三年時間的.......”
王德勝大致翻譯著,沒提新技術的事,只是特別著重描述了一番那些設備的好處和先進水平,又大談領先國內多少多少年。
這期間已經有不少管理層慢慢進來了,各自找位置坐下,聽到王德勝的美好描述也是不由自主的開始點頭表示讚許。
到最後李秀成也跟著點起了腦袋。
王德勝看到這一幕突然高興起來,李秀成叫人過來反而助了自己的威風。
好事,大好事啊!
最後,他高興的說道:“只要進口了這些新設備,我們機械廠就能做到國內一流,徹底騰飛!”
“好!”
“好!太好了!”
“我們廠子要發達了。”
“.....”
眾人開始喝彩,王德勝看到李秀成也微笑著鼓掌,一邊揮手讓大家停下一邊起立大聲道:“李總也在鼓掌,看來你也滿意這次合作,那我們就籤合同吧!”
說著,在所有人的注視下,他再次拿出心愛的鋼筆,擰開筆帽!
“我當然滿意!”
李秀成突然站起,雙手抵桌,上身前傾,目光冰冷的盯著王德勝,一字一句道:“我很滿意你的表演!”
他精通英語,對德、日、俄語都很熟悉,起碼能熟練的與合作公司人員商談業務而不需要翻譯。
尤迪特的態度讓他很不爽,還當這是舊社會呢?
把洋大爺高高在上那一套拿到老子面前來不好使!
王德勝還不知道這是個坑,用德語對尤迪特說道:“尤迪特先生,你也介紹下設備,這個項目從立項到審批,已經耗時一年多,他現在要推翻根本不可能。
反正現在他知道了,我們就當再走一點流程應付下。”
“好吧!”尤迪特聳聳肩,自認幽默的說道:“王廠,果然好處不是那麼好拿到手的。”
王德勝臉色一變:“別亂說。”
“怕什麼,沒人能聽懂的,你跟著我翻譯就好。”
見王德勝緊張兮兮的,尤迪特笑了一聲,然後一臉高傲地說道:“我們公司的設備在全世界都處於領先水平,雖然歐洲已經有了新技術面世,但這批設備賣給你們也夠你們中國人用了,你們應該感激我們。
另外我們的新設備也即將研發成功,但全部更新換代完成還是需要兩三年時間的.......”
王德勝大致翻譯著,沒提新技術的事,只是特別著重描述了一番那些設備的好處和先進水平,又大談領先國內多少多少年。
這期間已經有不少管理層慢慢進來了,各自找位置坐下,聽到王德勝的美好描述也是不由自主的開始點頭表示讚許。
到最後李秀成也跟著點起了腦袋。
王德勝看到這一幕突然高興起來,李秀成叫人過來反而助了自己的威風。
好事,大好事啊!
最後,他高興的說道:“只要進口了這些新設備,我們機械廠就能做到國內一流,徹底騰飛!”
“好!”
“好!太好了!”
“我們廠子要發達了。”
“.....”
眾人開始喝彩,王德勝看到李秀成也微笑著鼓掌,一邊揮手讓大家停下一邊起立大聲道:“李總也在鼓掌,看來你也滿意這次合作,那我們就籤合同吧!”
說著,在所有人的注視下,他再次拿出心愛的鋼筆,擰開筆帽!
“我當然滿意!”
李秀成突然站起,雙手抵桌,上身前傾,目光冰冷的盯著王德勝,一字一句道:“我很滿意你的表演!”