維斯特帕列 作品

第1656章 詩人軼事

    “哈哈哈哈,那可真是位大詩人!”盧家駒、孫明祖和賈思雅先是愣了下,然後同時爆笑起來,張宗昌是土匪出身,沒啥文化,卻喜歡附庸風雅,留下了許多笑話。

    “這位詩人的作品我可是會背!”孫明祖當場就搖頭晃腦地背誦起來,“要問女人有幾何,俺也不知多少個;昨天一孩喊俺爹,不知他娘是哪個?……哦,還有一首,趵突泉,泉趵突,三個眼子一般粗,三股水,光咕嘟,咕嘟咕嘟光咕嘟。……哈哈哈,怎麼樣?我背的對不對?”

    “真是好詩,好詩啊!”這兩首經典詩作一讀出來,盧家駒和賈思雅頓時笑得快直不起腰來了,只抱著肚子一個勁兒的揉,肚子都笑疼了。

    其實,張宗昌詩人的經典作品可還不止這些呢,比如還有一首詠閃電的,“忽見天上一火鐮,疑是玉皇要抽菸。如果玉皇不抽菸,為何又是一火鐮?”;詠雪的,“什麼東西天上飛,東一堆來西一堆;莫非玉皇蓋金殿,篩石灰呀篩石灰。”讀起來真是讓人捧腹不已。

    還有一首張宗昌求雨的時候寫給玉帝的,“玉皇爺爺也姓張,為啥為難俺宗昌?三天之內不下雨,先扒龍皇廟,再用大炮轟你娘。”這首倒是有點意思。

    等他們笑得差不多了,沈隆才說道,“說起詩人,我之前去魔都的時候,在洋行遇到一位外國人,說喜歡咱們中國的一位愛國大詩人,他的名字音譯過來好像叫莊重禪,他問在場的中國人有知道的沒有,大傢伙人都說不知道,這位外國人就唸了詩人的作品。”

    “遙遠的泰山,展現出陰暗的身影;厚重的基礎,支撐起淺薄的高層;假如某一天,有人將那乾坤顛倒;陳舊的傳統,必將遭逢地裂山崩;這是他看到英文詩之後自己翻譯成中文的;他說這個不是原文,但意思應該差不多,之後還說,這首詩中蘊含著非常深刻的寓意,表達了他想要推翻舊制度、建設新國家的愛國情懷。”