第723章 去美國

    “主任！主任！快過來接電話！美國大使館打來的，說孫少平老師在美國獲獎了！”肯聽見電話那頭傳來椅子摔倒和大聲呼喊。

    “啥情況？”文聯的辦公室主任一聽這個也激動起來，趕緊問道，“說清楚點，孫老師獲啥獎了？”辦公室主任可是文聯的老資歷，以前稱呼孫少平都是一口一個小孫的，現在一聽說他得了國外的獎項馬上就改口了。

    “額，好像是世界科幻協會的魚鍋獎？”接電話的年輕人撓撓頭，趕緊指著電話說道，“主任，我還沒掛電話呢，要不您再去問問？”

    主任瞪了小年輕一眼，趕緊過去雙手捧起電話貼到耳邊，“您好，我是陝西省文聯辦公室主任陳坤和，請問是我們文聯的孫少平老師獲獎了麼？”

    “對，孫先生的《狩獵愉快》獲得了世界科幻協會頒發的科幻成就獎短中篇小說獎，俗稱雨果獎，該獎項是世界科幻文學領域的最高獎項，相當於科幻文學領域的諾貝爾文學獎，我謹在此對陝西省文聯和孫少平先生表示祝賀！”肯在中國待了這麼多年，說起官話來也是有模有樣。

    “非常感謝您的通知，不好意思，請問您是？”一說諾貝爾文學獎他就明白了，陳坤和趕緊拿起紙筆將獎項的名字記下，這時候他才想起還沒請教對方的身份呢。

    “我是美國大使館工作人員肯-路易斯，同時我也是把這部小說翻譯成英文的譯者，世界科幻協會找不到孫先生的聯繫方式，所以就維託我來進行轉達了。”肯耐心地解釋道。

    “非常感謝您對中美文化交流做出的突出貢獻，孫老師和我們提起過您的名字，歡迎路易斯先生來西安，我們一定熱情招待。”沈隆之前把情況給文聯說了，文聯還為自家旗下有作家能走出國門而感到高興呢。

    “能夠翻譯孫先生的作品也是我的榮幸，以後有機會我一定會去；世界科幻協會邀請孫老師於8月21日之前前往美國洛杉磯參加頒獎典禮，邀請函稍後我給孫老師郵寄過去，孫老師如果可以去的話請做好準備工作……”