歪打不留一 作品

591章,雨中之戰

    歌曲我還記得呢,也不知道是誰翻唱的流行歌曲,還給串成了故事,叫做《濟公戲嫦娥》。裡面的歌曲,現在想想,應該有鄧麗君的《雲河》劉文正的《梅蘭梅蘭我愛你》還有《成吉思汗》《假如(就是我走過青草地,漫步在小河堤……)》《阿里巴巴》

    還有好多,不過時間太長也忘記了……

    哦,那個時候費翔好像很火,反正比我大一歲的表哥(三姑家的)會唱兩句“歸來吧,歸來呦……”

    而我……據我媽說我還沒記事就唱“酒幹倘賣無……”厲害吧?真正的還沒記事就會唱歌了……

    那時候我還問老媽,酒幹倘賣無是啥意思?小孩子麼,問題特別多,至於老媽的回答卻是早就忘記了。

    現在接觸的知識多了,也大概明白這句閩南語的意思了。翻譯成章丘話大概就是“收酒瓶子來……”

    嗯,有些話翻譯一下還是蠻好玩的!或者說有些詩詞用方言吟誦一下也是很有趣的。

    記得媳婦兒看一首唐詩,問我:“欲行未行各盡觴是啥意思?”我直接回:“待走沒走先幹酒!”

    說起小叔,不得不說他對我小時候的影響還是很大的!比如吹口哨就是跟他學會的,比如愛唱歌也是他影響的(都怪那臺錄音機),比如對長蟲(蛇)的態度也被他嚴重的影響了。

    還是他收雞蛋的時候,回來跟奶奶炫耀,說是在路上看見一條過路的長蟲,他直接騎車壓過,然後返回來抓著尾巴給摔死了。於是我就記住了!

    該是一年後了吧?我記得小姑家的小表妹出生了沒多久,5歲的我自己個兒跑去村子東邊小姑家玩(我能長大真是個奇蹟,沒被拐走得感謝政府!)

    在走過小姑家的衚衕的時候,發現東牆根有條小蛇,頂多筷子那麼長吧?然後就想起了小叔的“豪言壯語”,一伸手就拎著小蛇的尾巴提了起來。

    我這裡還沒覺得咋樣呢,我小姑父那裡慌了神。我記得小姑父正在出糞,放下糞叉拿著根棍子就跑了過來,一棍子就把小蛇給打飛了……