夢境之聲 作品

第47章夭折

    本以為逐字逐句的翻譯就沒事了,可惜我小瞧了梵文的魅力,文字的形成遠沒那麼簡單,甚至梵文的複雜筆畫讓我分不清哪是一個字,就好像漢語亂堆一氣,老外看了不知如何斷句。

    僅僅兩句話就花了兩個多小時,而且翻譯出來的字面意思也令人費解,比如“大羊”

    大羊是個什麼鬼,天曉得。最終我還是放棄翻譯,此事先緩一緩,等有機會找個電腦高手,或者學識淵博的人來弄。

    接下來就抓緊時間,繼續觀看皂經。

    村子裡就我們這一家人,地自然多,山高皇帝遠,也自然都不用繳稅。只有勤勞就一定能有收穫,因此糧食和蔬菜的事情不用擔心,足夠我在此過上隱士的生活。但倘若想增添些用度,就只能進山打獵或者接一些“活”兒。

    轉眼一個多月過去,天氣轉涼,進入深秋。某日中午,小黑突然“汪汪”亂叫。

    我起身出門查看,李恆又來了。

    “陳陽先生,”

    “嗯?”

    “先生,冒昧到訪,多有打擾,家門添丁,特請先生去吃喜酒。”李恆拱手笑道。

    我本來想笑著回應,但這樣不好拒絕,於是擺著一副嚴肅臉,道:“多謝邀請,不過我近日俗事纏身,不便遠行,請回吧!”

    李恆吃癟,仍然不放棄,語氣極為恭敬開口:“先生,我已備下車輛,當日便可往返來去,還望先生賞臉,以報答救妻之恩。”

    我微微皺眉,不再說話,轉身回屋。

    “先生,先生……”

    “汪!”

    小黑長大了不少,齜牙咧嘴,破具威勢,低沉的吼叫聲,帶出警告的意味,令的李恆望而卻步。

    就在我以為李恆知難而退時,哪知對方卻突然“撲通”跪倒,轉而哭爹喊娘,淚如雨下:“先生救命啊,您一定要救救我們……”

    “起來說話。”我又轉身走到了他面前,我只是一個剛高中畢業的學生,而李恆差不多而立之年了,這樣,很彆扭。