牛筆 作品
第238章 好二喲,好二喲
洛青辭一看那產品包裝,立刻被吸引了。
那東西的包裝袋,像極了她小時候最喜歡的一種零食——紅毛丹。
洛神這種出身豪門的千金,送禮物不在貴,主要取決於心意。
她當場決定,用自己兒時最喜歡的東西,表達一份誠意。
於是她買了幾大包,如釋重負地離開了小鎮。
回青城山莊的路上,她決定先嚐嘗味道,免得送出去的禮物對不起恩公。
於是她摘掉口罩,拆開一包東西就準備吃。
“等一下!”
伴隨著一道銀光,那個想見又不想見的男人,突然閃現在她面前。
那個男人有點粗暴,一把抓住了洛青辭的手腕,語氣透著急切:“洛老師,天底下沒有過不去的坎,你還年輕,想開點。”
“???”洛青辭愣住了,想甩開對方的手,卻沒法掙脫。
“聽我一句勸,就算要死,也別吃耗子藥。你好歹是個修士,吃了半死不活的,送到醫院裡,到時候多難看啊。”裴隱握緊對方的手,來了個反向勸告。
洛青辭一下子被整不會了:“誰說我要吃耗子藥?”
裴隱也被整不會了:“你手裡明明拿著耗子藥,還問我誰要吃?”
“你撒手!”洛青辭生氣了:“我也懂一點蜀語,那車上的廣告詞是‘好二喲,好二喲,吃了好快樂’,這種‘好二牌紅毛丹’,我老家也有,怎麼可能是耗子藥?”
裴隱頓時被幹懵了:“原來你們江南人,是這麼翻譯蜀語的?”
洛青辭反問:“那你說說,該怎麼翻譯?”
裴隱被整笑了:“我理解的‘耗兒喲,耗兒喲,耗兒呲了跑不脫’,翻譯成國語,意思是——耗子藥,耗子藥,耗子吃了跑不掉。”
洛青辭呆了呆:“裴真人,請不要一本正經的胡說八道。”
裴隱確定對方不會自尋短見,他鬆開了手,笑道:“包裝袋上寫得一清二楚,你自己看看。”
洛青辭仔細一看包裝袋,頓時面紅耳赤。
袋子上有一行小字:老鼠藥,請勿讓孩童觸碰。
那一瞬間,洛神想死!
平時她不會犯這種低級錯誤,今天也不知道怎麼肥四,買東西走神了。
而且這東西,還是她送給救命恩人的禮物。
她內心深處,突然冒出一句旁白:“送你耗子藥,感謝你當年救命之恩。”
當那句旁白冒出來,洛青辭恨不得挖個地洞鑽進去。
這一刻,她自己都忍不住想問一句:大姐,你這是弄啥咧!
(本章完)