第133章 欲擒故縱

 氣氛一度緊張起來。

 還是劉警長笑呵呵地打破這沉悶：“徐公子，徐少爺，安然督察不是這個意思，純粹是現在找不到合適的人，又著急回國。”

 言下之意很是明顯。

 徐來微皺眉頭：“劉警長，我們借一步說話。”

 劉警長只好跟著徐來去了一旁。

 卡座上只剩下趙子悅和安然督察兩人。

 “安然督察，真不好意思，他就是這脾氣，整日疑神疑鬼的。”

 “我理解，我若是有像趙小姐這樣美麗的女朋友，也不會放心的。用你們中國人的一句話來說：我一定會“金屋藏嬌”。對，這是這個成語。”安然督察用蹩腳的中文說著“金屋藏嬌”這個四字成語，眼睛看著趙子悅更加的深邃。

 趙子悅心裡暗自腹誹著：我還不知道你們法國男人，跟一個在街頭才認識沒多久的女孩子，都能說出天長地久的話。

 這邊，劉警長一臉的苦瓜樣：“徐公子，你看今天這事鬧的......”

 “劉警長，你我也是相識多年的朋友了，我徐來能要我女朋友出去工作？這不打我的臉嗎？”徐來氣呼呼的盯了劉警長一眼，又將頭轉向另一邊，煩悶地解開西裝釦子，用西裝襟片扇著風：“真倒黴，要不是巖井先生一定要我賞臉參加這個什麼宴會，我還不希罕來呢！”

 劉警長見徐來的態度強硬，也只得嘆了一口氣道：“徐公子，你是不知道，安然督察他託人找了一圈，都沒找到一個懂法語的中國人，他那些文件什麼的，也不是全部是法文，有些中文的文件，他來不及翻譯成法文，就只想找個會法語的中國人將文件的名稱翻譯成法語，這樣他回國就能更方便的分門別類後，再慢慢的整理。”

 “只是做文件索引的翻譯？”徐來似乎有點鬆口的意思：“那如果不太累的話，我們子悅可以考慮幫這個忙，不過......”徐來似乎還是有些不放心：“我得陪在她身邊，你看你們的安然督察看我女朋友的樣子，就像色中餓鬼一樣。”